利用規約
利用規約
一般販売条件
第1条：目的
本販売条件は、発行者と顧客との間の契約関係、ならびに顧客が法人または個人であるかを問わず、本サイト上で行われるすべての購入に適用される条件を定めるものです。
顧客が商品を購入することは、顧客が本販売条件を無条件で承諾したことを意味します。本販売条件は、発行者が明示的に同意していないその他の一般条件または特別条件に優先します。
発行者は、いつでも販売条件を変更する権利を留保します。適用される条件は、顧客の注文日時点で有効なものとします。
第2条：不可抗力
フランスの裁判所の判例で定義される不可抗力事象が発生した場合、本一般販売条件に規定される義務は停止されます。両当事者のそれぞれの義務は、まずその存続期間中停止されますが、第14条および付属書に規定される義務は除外されます。
第3条：商品の特徴
商品は、商品が記載され、購入ボタンが設置されている本サイト上のページに表示されているものです。
第4条：料金
販売ページに表示されている価格はユーロ表記で、すべての税金が含まれています。注文の出所を問わず、すべての注文はユーロで支払う必要があります。
発行者は、いつでも価格を変更する権利を留保します。注文当日の販売ページに表示されている価格のみが顧客に適用されます。フランス本土以外の顧客は、フランス本土の顧客よりも高い送料を支払う必要があります。
第5条：支払方法
支払いは注文時に必要です。小切手による支払いの場合は、当該小切手の到着後に注文が発送され、銀行振込による支払いも同様です。支払いがなされない場合、注文は停止または解除されます。
支払いはクレジットカードで行うことができます。その場合、SSL（Secure Socket Layer）プロトコルを使用するLa Banque Postaleによって保護され、送信される情報はソフトウェアによって暗号化され、インターネット上での伝送中に第三者が内容を知ることはできません。
支払いはPayPal（PayPal Europe S.à r.l. & Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal. 5e étage. 2449 Luxembourg）経由でも行うことができます。PayPalもSSL（Secure Socket Layer）プロトコルを使用しており、送信される情報はソフトウェアによって暗号化され、インターネット上での伝送中に第三者が内容を知ることはできません。
顧客は、注文を支払うためにPayPal.comのアカウントを所有している必要はありません。PayPal.comの支払いページには、PayPal.comアカウントを持っていない顧客が利用できる専用オプションがあります。
発行者はpaypal.comまたはcmcicpaiement.frのサイトについて責任を負わないため、顧客による当該サイトの誤用から生じる結果、または当該サイトが利用できない場合が生じたとしても、いかなる場合も責任を負うことはありません。
第6条：配送地域
本サイト上での商品の販売は、PayPal.comによって居住国が許可されている顧客（約140カ国 – PayPal.comサイト上のリストを参照）に限られます。
第7条：注文
顧客は、商品が自身のニーズに適していることを確認し、本契約を十分な理解の上で締結するために必要なすべての情報を発行者から受け取ったことを認めます。
顧客は、本サイトで注文を行うための法的能力を有していること、または親権者による許可を得ていることを宣言します。
顧客は、支払い時に使用する支払いカードに関連付けられた銀行口座またはPayPal.comアカウントが自身のものであること、あるいは所有者から正当な使用許可を得ていることを宣言します。
第8条：取引の証拠
提供されたすべてのデータおよびPayPal.comの支払いサイトに記録された確認は、取引の証拠となります。確認は、実行された操作への署名および承諾とみなされます。
第9条：配送
商品は郵便により配送され、注文前に発行者と別途合意した場合を除き、郵便以外の方法では配送されません。
表示されている配送期間は最も一般的な期間であり、目安です。発行者は、不可抗力の場合を除き、土日および祝日を除いて1～3日以内に配送することを約束します。発行者は、La Posteの不測の事態について責任を負うことはできません。海外への発送には5～10日かかります。
第10条：注文確認
発行者は、電子メールで注文確認を通知します。この電子メールは、本サイトで使用されているECシステムによって自動的に送信されます。
第11条：返金
顧客は、商品到着日から10日間、返金権利を行使できます。返金のリクエストは、郵便または電子メールで発行者に行う必要があります。
返金のリクエストを行った顧客は、商品を使用せず、顧客の負担で返送することを誓約します。商品が元の状態に戻されていない場合、当該商品の返金は行われません。
リクエストがあった場合、発行者は当該リクエストの受信日から10営業日以内に顧客に返金することを約束します。両当事者間で明示的な合意がない限り、返金はPayPalサイトまたは小切手で行われます。
第12条：発行者の義務
発行者は、業界の慣行に従い、特に顧客とのコミュニケーションにおいて、高品質な商品およびサービスを提供するために必要なあらゆる注意と勤勉を払うことを約束します。
発行者は、顧客の個人データの物理的な保護を確保し、その機密性を維持するために、あらゆる合理的な予防措置を講じることを約束します。
第13条：責任
商品は、現行のフランス法律およびフランスで適用される基準に準拠しています。商品が配送される国の法律に違反した場合、発行者は責任を負いません。顧客は、本サイトで注文を検討している商品の使用可能性について、自身の居住国の現地当局に確認する責任を負います。
PayPal.comの支払いサイトまたはその他の方法で提供された顧客の住所が失効しているか無効である場合、または顧客の郵便受けにアクセスできないか機能していない場合、発行者は商品の未配送について責任を負いません。
第14条：知的財産
本サイトのすべての要素は、商品およびその付属資料を含みますが、発行者の排他的な知的財産であり、今後もそうあり続けます。
いかなる者も、テキストまたはビジュアルであるかを問わず、本サイトの要素を、その一部または全部を、いかなる方法であっても、いかなる目的であっても、複製、利用、再放送、または使用することは許可されません。
第15条：個人データ
発行者は、本サイト上で行われる顧客の個人情報の収集および処理が、情報技術、ファイルおよび自由に関する1978年1月6日付法律第78-17号（「情報技術および自由法」）に従って行われることを約束します。
本サイト上で行われる氏名を含むデータの自動処理は、国家情報技術および自由委員会（CNIL）に申告されています。
申告番号：1639541 v 0
記録された情報は、顧客の事前の同意なく譲渡されることはありません。
「情報技術および自由法」第34条に従い、発行者は顧客に対し、自身に関する氏名を含むデータについて、異議申し立て、アクセス、訂正、および削除の権利を保証します。
顧客は、名、姓、および電子メールアドレスを記載し、郵便または電子メールによってこの権利を行使できます。
第16条：アーカイブおよび証拠
発行者は、民法典第1348条の規定に従い、忠実なコピーを構成する信頼できる永続的な媒体に取引データをアーカイブします。
両当事者は、発行者のコンピュータ化された記録を、両当事者間で発生したコミュニケーション、注文、支払い、および取引の証拠とみなします。
第17条：不文条項
本条件のいずれかの条件が無効であることが判明した場合、当該条項は書かれていないものとみなされますが、一般販売条件の残りの部分の無効を招くことはなく、したがって残りの部分は引き続き完全に有効です。
第18条：紛争解決
本オンライン販売条件は、使用場所または取得場所にかかわらず、フランス法に従います。